Βλέπετε τοὺς κύνας, La advertencia a los creyentes es precisa. El apóstol la inicia usando el presente de imperativo del verbo βλέπω, que expresa la idea de atención, traduciéndose por ver, mirar, prestar atención, aquí en sentido de estar prevenidos, guardarse, estar atentos a un peligro del que se advierte, prestando atención para no ser sorprendidos y recibir el daño. Repetido el verbo tres veces en el versículo adquiere una condición superlativa, en la manera propia de la expresión hebrea